---ITA: Hanno nuotato 36 chilometri senza che nessuno dei due riuscisse a staccare l’altro. E alla fine hanno tagliato appaiati e mano nella mano il traguardo del Circolo Posillipo. Si è conclusa così la prima prova Open della Capri-Napoli 2022, con partenza da Le Ondine Beach Club dell’isola azzurra e arrivo nelle acque antistanti il sodalizio partenopeo. Protagonisti Diego Fedeli e Mimmo Scaldaferri, il primo 35enne di Cremona, all’esordio alla Maratona del Golfo; il secondo lucano di 53 anni, alla terza presenza nella prova Solo e all’ottava apparizione complessiva se si tiene conto anche delle staffette nelle competizioni in mare aperto organizzate dalla società Eventualmente Eventi & Comunicazione di Luciano Cotena. A tagliare però per prima il traguardo al Circolo Posillipo è stata la staffetta di casa, che con il tempo di 6.32.52 si è aggiudicata la prova a squadre. Leggi QUI il comunicato. ---ENG: They swam 36 kilometers without either of them being able to detach the other. And in the end they crossed the finish line of the Circolo Posillipo paired and hand in hand. Thus ended the first Open round of the Capri-Naples 2022, starting from Le Ondine Beach Club on the blue island and arriving in the waters in front of the Neapolitan association. Starring Diego Fedeli and Mimmo Scaldaferri, the first 35 year old from Cremona, making his debut at the Gulf Marathon; the second 53-year-old Lucanian, his third appearance in the Solo test and his eighth overall appearance if we also take into account the relay races in the offshore competitions organized by Luciano Cotena's Eventuale Eventi & Comunicazione company.
However, the home relay was the first to cross the finish line at Circolo Posillipo, winning the team race with a time of 6.32.52.
0 Comments
Leave a Reply. |
