CAPRINAPOLI
  • Home
  • The race
    • history
    • Storia
  • Editions 2023-'24
    • SWIMMERS 2023 >
      • Swimmers elite race 2023
      • 23rd June '23
      • 27th June '23
      • 7th July '23
    • Registrations 2024
    • Race Course
    • Results 2023 élite
    • Results 2023 open
    • Risultati Memorial Pirone
    • UltraMarathon Swim Series
  • Archives
    • Results >
      • Results 2023-2014 >
        • Results 2022
        • Results 2021
        • Results 2020
        • Results 2019
        • Results 2018
        • Results 2017
        • Results 2016
        • Results 2015
        • Results 2014
      • Results 2013-2003 >
        • Results 2013
        • Results 2012
        • Results 2011
        • Results 2010
        • Results 2009
        • Results 2008
        • Results 2007
        • Results 2006
        • Results 2005
        • Results 2004
        • Results 2003
      • Results 1992-1981 >
        • Results 1992
        • Results 1991
        • Results 1990
        • Results 1989
        • Results 1988
        • Results 1987
        • Results 1986
        • Results 1983
        • Results 1982
        • Results 1981
      • Results 1980-1971 >
        • Results 1980
        • Results 1979
        • Results 1978
        • Results 1977
        • Results 1976
        • Results 1975
        • Results 1974
        • Results 1973
        • Results 1972
        • Results 1971
      • Results 1970-1961 >
        • Results 1970
        • Results 1969
        • Results 1968
        • Results 1967
        • Results 1966
        • Results 1965
        • Results 1964
        • Results 1963
        • Results 1962
        • Results 1961
      • Results 1960-1954 >
        • Results 1960
        • Results 1959
        • Results 1958
        • Results 1957
        • Results 1956
        • Results 1955
        • Results 1954
    • Swimmers >
      • Nations A-E >
        • Antilles
        • Argentina
        • Aruba
        • Australia
        • Austria
        • Belarus
        • Belgium
        • Brazil
        • Bulgaria
        • Canada
        • Chile
        • Croatia
        • Czech Republic
        • Czechoslovakia
        • Denmark
        • Egypt
        • England
      • Nations F-L >
        • France
        • Germany
        • Greece
        • Guatemala
        • Hungary
        • India
        • Iraq
        • Ireland
        • Israel
        • Italy
        • Japan
        • Jordan
        • Kazakistan
        • Kuwait
        • Lebanon
        • Libya
      • Nations M-SA >
        • Malta
        • Mexico
        • Nederlands
        • New Zeland
        • North Macedonia
        • Norway
        • Oman
        • Pakistan
        • Palestine
        • Poland
        • Portugal
        • Russia
        • Saudi Arabia
      • Nations SL-Z >
        • Slovenia
        • South Africa
        • Spain
        • Sudan
        • Syria
        • Sweden
        • Switzerland
        • Turkey
        • UAE
        • URSS
        • USA
        • Venezuela
        • Yugoslavia
    • FINA world Series >
      • FINA WS 2021-2007 >
        • FINA WS 2021
        • FINA WS 2020
        • FINA WS 2019
        • FINA WS 2018
        • FINA WS 2017
        • FINA WS 2016
        • FINA WS 2015
        • FINA WS 2014
        • FINA WS 2013
        • FINA WS 2012
        • FINA WS 2011
        • FINA WS 2010
        • FINA WS 2009
        • FINA WS 2008
        • FINA WS 2007
      • FINA WS 2006-1993 >
        • FINA WS 2006
        • FINA WS 2005
        • FINA WS 2004
        • FINA WS 2003
        • FINA WS 2002
        • FINA WS 2001
        • FINA WS 2000
        • FINA WS 1999
        • FINA WS 1998
        • FINA WS 1997
        • FINA WS 93-94
    • The challenge
    • La sfida
  • STATISTICS
    • Gold Book m/f
    • Gold Book amateurs
    • Best times
    • Curiosities
    • Numbers by edition
    • Victories
    • Victories by Nations
    • Presences
    • Presences by Nations
  • Partner
  • Media
    • Cookie policy
    • Contacts
    • Links
    • MaratoNapoli
    • Press form/Accredito
    • Volontari
    • Comunicati/Rassegna
    • Photogallery
    • Winners's photos
    • Videos
    • Video "more than 70"
    • Multimedia
    • ADVs
  • News

NEWS

Competition open 7 July

8/7/2023

0 Comments

 
Picture
Picture
Picture
---ITA: Hanno nuotato l’ultimo tratto della Capri-Napoli open, quello posto a ridosso del Circolo Canottieri Napoli. E una volta giunti sulla terra ferma, hanno fatto festa, partecipando con soddisfazione alla cerimonia di premiazione. Una giornata speciale quella vissuta ieri, venerdì 7 luglio, da quindici atleti Special Olympics provenienti da sei diverse regioni italiani, che hanno preso parte alla terza e ultima prova open stagionale promossa dalla società Eventualmente Eventi & Comunicazione di Luciano Cotena, che ancora una volta ha voluto aprire la Maratona del Golfo ad esperienze di inclusione e socialità. 
Nella prova completa, quella dei 36 km coperti dal lido Le Ondine Beach di Marina Grande a Capri fino a Napoli, ancora un successo australiano (il terzo in tre prove open), con Jack Lucivero (padre italiano) che ha tagliato il traguardo posto a ridosso del Circolo Canottieri dopo 8 ore 13’ 08”, precedendo lo svedese Hampus Carlsson (8.43.21) e l’argentino Patricio D’Ottavio (10.13.46). Argentina protagonista anche nella gara di staffetta, dove ha trionfato il team Geijo, chiamato così in onore di Pilar Geijo, detentrice del record di presenze alla Capri-Napoli (dodici, con due vittorie). Con lei un altro pezzo di storia della traversata, Claudio Plit, quattro primo nella Maratona del Golfo. Completano il team che ha chiuso in 8.29.10 Fabian Castillo, Augustin Chazarreta, Federico Palmisciano e Lorenzo Raggio. 
---ENG: They swam the last stretch of the Capri-Naples open, the one located close to the Circolo Canottieri Napoli. And once they arrived on dry land, they celebrated, participating with satisfaction in the award ceremony. A special day that lived yesterday, Friday 7 July, by fifteen Special Olympics athletes from six different Italian regions, who took part in the third and final seasonal open trial promoted by Luciano Cotena's Eventamente Eventi & Comunicazione, which once again wanted to open the Gulf Marathon to experiences of inclusion and sociality.
In the complete test, that of the 36 km covered by the lido Le Ondine Beach of Marina Grande in Capri up to Naples, another Australian success (the third in three open tests), with Jack Lucivero (Italian father) who crossed the finish line in close to the Circolo Canottieri after 8 hours 13' 08”, preceding the Swede Hampus Carlsson (8.43.21) and the Argentine Patricio D'Ottavio (10.13.46). Argentina also protagonist in the relay race, where the Geijo team triumphed, named in honor of Pilar Geijo, holder of the record for attendance at the Capri-Naples (twelve, with two victories). With her another piece of history of the crossing, Claudio Plit, four first in the Marathon of the Gulf. Fabian Castillo, Augustin Chazarreta, Federico Palmisciano and Lorenzo Raggio complete the team that finished in 8.29.10. Felice Pilar Geijo “It's always nice to go back to Naples – she says – and doing it practically as a tourist is even more so. 
0 Comments



Leave a Reply.

Capri-Napoli Marathon
2003-2023
powered by
Eventualmente - Eventi & Comunicazione
Site powered by
Print Art ADV
  • Home
  • The race
    • history
    • Storia
  • Editions 2023-'24
    • SWIMMERS 2023 >
      • Swimmers elite race 2023
      • 23rd June '23
      • 27th June '23
      • 7th July '23
    • Registrations 2024
    • Race Course
    • Results 2023 élite
    • Results 2023 open
    • Risultati Memorial Pirone
    • UltraMarathon Swim Series
  • Archives
    • Results >
      • Results 2023-2014 >
        • Results 2022
        • Results 2021
        • Results 2020
        • Results 2019
        • Results 2018
        • Results 2017
        • Results 2016
        • Results 2015
        • Results 2014
      • Results 2013-2003 >
        • Results 2013
        • Results 2012
        • Results 2011
        • Results 2010
        • Results 2009
        • Results 2008
        • Results 2007
        • Results 2006
        • Results 2005
        • Results 2004
        • Results 2003
      • Results 1992-1981 >
        • Results 1992
        • Results 1991
        • Results 1990
        • Results 1989
        • Results 1988
        • Results 1987
        • Results 1986
        • Results 1983
        • Results 1982
        • Results 1981
      • Results 1980-1971 >
        • Results 1980
        • Results 1979
        • Results 1978
        • Results 1977
        • Results 1976
        • Results 1975
        • Results 1974
        • Results 1973
        • Results 1972
        • Results 1971
      • Results 1970-1961 >
        • Results 1970
        • Results 1969
        • Results 1968
        • Results 1967
        • Results 1966
        • Results 1965
        • Results 1964
        • Results 1963
        • Results 1962
        • Results 1961
      • Results 1960-1954 >
        • Results 1960
        • Results 1959
        • Results 1958
        • Results 1957
        • Results 1956
        • Results 1955
        • Results 1954
    • Swimmers >
      • Nations A-E >
        • Antilles
        • Argentina
        • Aruba
        • Australia
        • Austria
        • Belarus
        • Belgium
        • Brazil
        • Bulgaria
        • Canada
        • Chile
        • Croatia
        • Czech Republic
        • Czechoslovakia
        • Denmark
        • Egypt
        • England
      • Nations F-L >
        • France
        • Germany
        • Greece
        • Guatemala
        • Hungary
        • India
        • Iraq
        • Ireland
        • Israel
        • Italy
        • Japan
        • Jordan
        • Kazakistan
        • Kuwait
        • Lebanon
        • Libya
      • Nations M-SA >
        • Malta
        • Mexico
        • Nederlands
        • New Zeland
        • North Macedonia
        • Norway
        • Oman
        • Pakistan
        • Palestine
        • Poland
        • Portugal
        • Russia
        • Saudi Arabia
      • Nations SL-Z >
        • Slovenia
        • South Africa
        • Spain
        • Sudan
        • Syria
        • Sweden
        • Switzerland
        • Turkey
        • UAE
        • URSS
        • USA
        • Venezuela
        • Yugoslavia
    • FINA world Series >
      • FINA WS 2021-2007 >
        • FINA WS 2021
        • FINA WS 2020
        • FINA WS 2019
        • FINA WS 2018
        • FINA WS 2017
        • FINA WS 2016
        • FINA WS 2015
        • FINA WS 2014
        • FINA WS 2013
        • FINA WS 2012
        • FINA WS 2011
        • FINA WS 2010
        • FINA WS 2009
        • FINA WS 2008
        • FINA WS 2007
      • FINA WS 2006-1993 >
        • FINA WS 2006
        • FINA WS 2005
        • FINA WS 2004
        • FINA WS 2003
        • FINA WS 2002
        • FINA WS 2001
        • FINA WS 2000
        • FINA WS 1999
        • FINA WS 1998
        • FINA WS 1997
        • FINA WS 93-94
    • The challenge
    • La sfida
  • STATISTICS
    • Gold Book m/f
    • Gold Book amateurs
    • Best times
    • Curiosities
    • Numbers by edition
    • Victories
    • Victories by Nations
    • Presences
    • Presences by Nations
  • Partner
  • Media
    • Cookie policy
    • Contacts
    • Links
    • MaratoNapoli
    • Press form/Accredito
    • Volontari
    • Comunicati/Rassegna
    • Photogallery
    • Winners's photos
    • Videos
    • Video "more than 70"
    • Multimedia
    • ADVs
  • News