Giornata a Capri - Day at Capri

---ITA:  giornata caprese per gli atleti impegnati domenica alla capri-napoli trofeo Farmacosmo.
​Arrivati a Capri con gli aliscafi della NLG (Navigazione Libera del Golfo), i nuotatori si sono trasferiti da Marina Grande al Centro Congressi di Capri.
Primo appuntamento con il saluto del Sindaco Marino Lembo ed il viceSindaco Ciro Lembo, in rappresentanza del Comune di Capri, grazie al cui supporto i nuotatori hanno potuto godere di un’intera giornata in una delle perle del mediterraneo.
Poi la tradizionale foto in “Piazzetta”.
Nel pomeriggio allenamenti la storica location di partenza a Le Ondine Beach Club e, prima del ritorno a Napoli, un giro dell’Isola in barca, per ammirare dal mare tutte le bellezze di Capri: come la Grotta Azzurra e i faraglioni.
Domani meeting tecnico e presentazione nuotatori presso lo storico Caffè Gambrinus di Napoli.
QUI il comunicato

8_capri.pdf
File Size:	132 kb
File Type:	pdf

Scarica file

---

---ENG: Capri day for the athletes involved on Sunday at the Capri-Napoli Farmacosmo trophy.
Once they arrived in Capri the swimmers moved from Marina Grande to the Capri Congress Center.
First appointment with the greetings of the Mayor Marino Lembo and the Deputy Mayor Ciro Lembo, representing the Municipality of Capri, thanks to whose support the swimmers were able to enjoy a whole day in one of the pearls of the Mediterranean.
Then the traditional photo in the “Piazzetta”.
In the afternoon, training in the historic starting location at Le Ondine Beach Club and, before returning to Naples, a tour of the island by boat, to admire all the beauties of Capri from the sea: such as the Blue Grotto and the stacks.
Tomorrow technical meeting and swimmers presentation at the historic Caffè Gambrinus in Naples.