---ITA: Mattinata intensa con il meeting tecnico, per illustrare agli atleti tutti i dettagli del percorso ed i regolamenti.A seguire, ultimi allenamenti ufficiali presso il Circolo Canottieri Napoli. Ancora, un brindisi beneaugurante nel “salotto buono” della città di Napoli, presso il Gran Caffè Gambrinus e presentazione dei 27 nuotatori (con il forfait dell'olandese Lars Bottelier). Pomeriggio di relax. In attesa della 56^ edizione della Capri-Napoli, trofeo FARMACOSMO. Domani la gara ufficiale a partire dalle 10.30 da Le Ondine Beach Club di Marina Grande a Capri, con tutte le informazioni, foto e le immagini in diretta dalla gara disponibili sul sito internet ufficiale ed i canali ufficiali facebook e twitter. Arrivo della competizione visibile dal lungomare di Napoli in Via Nazario Sauro con il traguardo posto al Molosiglio, nelle acque antistanti il Circolo Canottieri Napoli. La diretta della gara (10-17.30) sarà visibile su TeleCapriSport sul canale 74 del ditale terrestre con finestre informative anche su TeleCapri sul canale 19 del digitale terrestre (10.00-10.30, 14.00-14.10 e 17.00-17.30). Diretta streaming anche sulla pagina facebook ufficiale. Tutte le info, immagini, sin dalla partenza, sulle pagine social dell’evento: FACEBOOK: @caprinapolimarathon TWITTER: #caprinapoli54 INSTAGRAM: caprinapoli_official Stay tuned… QUI il comunicato 
QUI la starting list
---ENG: Intense morning with the technical meeting, to illustrate to the athletes all the details of the course and the regulations. Following, last official training sessions at the Circolo Canottieri Napoli. Again, the official presentation of the 27 swimmers (with the withdrawal of the Dutch Lars Bottelier) at the Gran Caffè Gambrinus in Naples. Relaxing afternoon. Waiting for the 56th edition of the Capri-Naples, FARMACOSMO trophy. Tomorrow the official race starting at 10.30 from Le Ondine Beach Club in Marina Grande in Capri, with all the information, photos and live images from the race available on the official website and the official facebook, instagram and twitter channels. Arrival of the competition visible from the Naples seafront in Via Nazario Sauro with the finish line at Molosiglio, in the waters in front of the Circolo Canottieri Napoli. Live streaming (10 am - 5.30 pm) on the official Facebook page: @caprinapolimarathon All the info, images, right from the start, on the social pages of the event: FACEBOOK: @caprinapolimarathon TWITTER: # caprinapoli54 INSTAGRAM: caprinapoli_official Stay tuned ... HERE the official starting list
0 Comments
Leave a Reply. |
||||||||||
